劉光(guang)輝表示，中國和老(lao)撾是(shi)山(shan)水相連(lian)的好鄰(lin)居、相(xiang)伴(ban)同(tong)行(xing)的好朋(peng)友、誌(zhi)同道(dao)合的好(hao)同誌、攜(xie)手(shou)發展的好夥(huo)伴，湖北聯投將(jiang)以(yi)援(yuan)老撾人民革命青年團中央活動中(zhong)心項目(mu)為(wei)契(qi)機(ji)，繼(ji)續(xu)踐(jian)行“一(yi)帶(dai)一路(lu)”倡議(yi)，全力推(tui)動中老國際合作和(he)文(wen)化(hua)交流，為兩(liang)國友誼(yi)再(zai)添(tian)新“地(di)標(biao)”。同時(shi)熱忱歡迎老撾各(ge)界(jie)像(xiang)走親(qin)戚(qi)一樣(yang)，常來(lai)湖北走(zou)一走、看一看(kan)。

Liu Guanghui stated that China and Laos are good neighbors linked by mountains and rivers, good friends with the same target, like-minded comrades, and development partners. Hubei United Investment will continue to implement the "Belt and Road Initiative" by taking the opportunity of constructing the Central Activity Center Project of the Lao People's Revolutionary Youth Union, and make every effort to promote international cooperation and cultural exchanges between China and Laos, adding a new "landmark" to the friendship between the two countries. At the same time, he represents the whole company to express a warm welcome to people from all communities of Laos to visit Hubei.

.

鑾通·蘇萬維(wei)賽向湖北聯投一直以來的支(zhi)持表示感(gan)謝。他(ta)表示，援老撾人民(min)革命青年團(tuan)中央活(huo)動中心(xin)項目開工以來，湖北工建、湖北國際經合和項目部嚴(yan)格(ge)按(an)照工程建設要(yao)求，周(zhou)密部署(shu)，提(ti)前策劃(hua)，始(shi)終與老撾各方(fang)保(bao)持(chi)緊(jin)密(mi)溝(gou)通聯係，克服新冠(guan)肺(fei)炎(yan)疫(yi)情、雨(yu)季等不(bu)利因素(su)影(ying)響(xiang)，啟用(yong)多(duo)個(ge)應急管理預案(an)，始終(zhong)保障(zhang)項目施(shi)工進展順(shun)利，在(zai)此(ci)向湖北聯投(tou)表示(shi)衷心感謝(xie)，對(dui)項目全(quan)體(ti)人員辛(xin)勤(qin)努力(li)與全心付(fu)出表示崇(chong)高(gao)敬(jing)意(yi)。近(jin)年來，湖北聯(lian)投呈現(xian)出強大(da)活力、向(xiang)上(shang)闖(chuang)勁，發(fa)展成(cheng)效(xiao)突(tu)出(chu)，對此表示高度(du)讚(zan)賞。他強(qiang)調(diao)，老撾團中央將積(ji)極(ji)推進(jin)援老撾人民革命青年團中央活動(dong)中心項目加(jia)快投入(ru)使用，為兩國青年文化交流搭建(jian)又(you)一重(zhong)要平(ping)台。

Nouanthong Souvanvixay expressed gratitude to Hubei United Investment for their continuous support. He said that since the commencement of the Central Activity Center Project of the Lao People's Revolutionary Youth Union, HICC, HIETC, and the Project Department have made careful deployment and planning in advance in strict accordance with the requirements of the project construction, always kept close communication with all parties in Laos, overcome the adverse factors such as the COVID-19, the rainy season, and used multiple emergency management plans to always ensure the smooth progress of the project construction. He would like to express his sincere gratitude to Hubei United Investment and express his high respect for the hard work and dedication of all project personnel. He also said that Hubei United Investment has shown strong vitality, and upward momentum, and has developed outstanding results in recent years, which should be highly appreciated. He emphasized that the Central Committee of the Lao People's Revolutionary Youth Union will actively promote the acceleration of the implementation of the China-aided Central Activity Center Project to the Lao People's Revolutionary Youth Union, building another important platform for cultural exchange between the two countries’ youth.